Jahresabschlüsse & Geschäftsberichte

Globalisierung bedeutet, dass es noch nie so einfach war, Geschäfte mit Menschen und Unternehmen in anderen Ländern zu tätigen. Kommunizieren Sie professionell und wirksam mit Ihren internationalen Stakeholders mit qualitätsvollen englischen Übersetzungen Ihrer wichtigsten Unternehmensdokumente.

Ich kann die folgenden Dokumente vom Deutschen ins Englische übersetzen:

  • Geschäftsberichte
  • Jahresabschlüsse
  • Satzungen, Geschäftsordnungen
  • Nachhaltigkeitsberichte

Was ich für Sie tun kann

  • Übersetzung von Geschäftsberichten, Jahresabschlüssen, Satzungen, Nachhaltigkeitsberichten etc. (bzw. Auszügen davon)
  • Einmalige Korrekturschleife ist im Preis inbegriffen (inkl. Anpassung der Übersetzung entsprechend Ihren Wünschen)

So läuft das Verfahren ab:

  • Sie senden mir die Dokumente, die Sie ins Englische übersetzen lassen wollen.
  • Ich erstelle für Sie ein Angebot und kläre mit Ihnen allfällige offene Fragen zur Übersetzung.
  • Ich erledige die Übersetzung und liefere sie termingerecht. Bei allfälligen Fragen zum Text nehme ich umgehend Kontakt mit Ihnen auf, um die Arbeit effizienter zu gestalten.

Was zeichnet Spezialis aus?

  • Rasche Rückmeldung und Vorlage eines Angebots.
  • Bei Spezialis kommen alle Übersetzungen aus einer Hand. Ich gebe keine Aufträge an Dritten weiter; so sichere ich die absolute Vertraulichkeit Ihrer Daten.

Haben Sie Fragen? Möchten Sie ein unverbindliches Angebot für eine Übersetzung?

Füllen Sie einfach das folgende Formular aus und ich kontaktiere Sie werktags innerhalb von 24 Stunden.

Hinweis: Sollte Ihre Anfrage sensible Daten enthalten (z.B. Gesundheitsdaten, Informationen aus denen die ethnische/rassische Herkunft oder die politischen/religiösen Überzeugungen oder die sexuelle Orientierung eines Menschen hervorgehen), kontaktieren Sie mich bitte telefonisch.